INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER GLI UTENTI DEL SITO WEB DI GENTIUM

         

Data: 10 novembre 2015

Gentium, S.p.A. è una divisione internazionale di Jazz Pharmaceuticals plc. Jazz Pharmaceuticals rispetta la privacy di coloro che visitano il suo sito web e si impegna alla protezione delle loro informazioni personali. Jazz Pharmaceuticals ha preparato questa Informativa sulla Privacy al fine di fornire una sintesi sulle procedure di raccolta, trasferimento, conservazione e uso delle informazioni personali identificabili che ci giungono dal nostro sito. Accedendo al sito e/o facendone uso, l’utente da atto di aver letto, accettandoli, i termini dell’Informativa, dando il suo consento alle procedure da essa messe in atto.

Ci riserviamo il diritto di apportare occasionali modifiche a questa Informativa, pubblicandole sul nostro sito. Pertanto facciamo espressa richiesta ai nostri utenti di visionare il documento di tanto in tanto in modo da prendere nota delle modifiche, le quali avranno validità effettiva al momento della loro pubblicazione.

Informazioni personali
Ci riserviamo il diritto di raccogliere ed elaborare le seguenti tipologie di dati sul nostro sito:

  1. Le informazioni di carattere personale (ad esempio, le informazioni che permettono l’identificazione dell’utente, quali nome e cognome, indirizzo, numero telefonico, indirizzo elettronico, data di nascita, credenziali professionali e dati di simile natura (collettivamente, “Informazioni personali”) a noi fornite dall’utente volontariamente oppure quando lo stesso autorizza terzi (quali un operatore sanitario) a condividere le Informazioni personali con noi. Gli utenti che si limitano a visitare il nostro sito oppure a scaricare informazioni dallo stesso, non sono tenuti a fornirci il proprio nome e cognome, indirizzo elettronico, domicilio e altre informazioni di natura personale.
  2. Le informazioni definite non personali che si riferiscono al numero di visite al nostro sito, al numero dei visitatori di ciascuna pagina del nostro sito, agli indirizzi IP dei nostri visitatori, alla versione degli specifici browser utilizzati dai visitatori, all’URL dei siti visitati prima di accedere al nostro sito e dopo averlo visitato, alla data e all’orario di accesso, al tempo impiegato per la visita e ai nomi dei domini dei fornitori di servizio Internet dei nostri visitatori.
  3. Le informazioni raccolte sulla base di occasionali richieste ai nostri utenti di fornirci informazioni relative a dati demografici o altre informazioni di natura personale attraverso le risposte a sondaggi o quesiti oppure l’utilizzo di strumenti connessi a temi sulla salute che mettiamo a disposizione degli utenti online o attraverso moduli scaricabili.

Utilizzo e disseminazione delle Informazioni Personali
Le Informazioni Personali raccolte dai nostri utenti possono essere utilizzate per diversi scopi. Ad esempio, potremmo farne uso per rispondere ai quesiti posti dai nostri utenti oppure per fornire loro informazioni, prodotti o servizi da essi richiesti o da noi giudicati d’interesse per gli stessi, oppure per invitare gli utenti a partecipare a sondaggi o ricerche sui nostri prodotti. Gli utenti che forniscono volontariamente le loro Informazioni Personali, ci concedono tacitamente il permesso di contattarli tramite posta elettronica, posta ordinaria e per via telefonica. Inoltre, potremmo far uso delle Informazioni Personali (e non) per migliorare i contenuti del nostro sito, per personalizzare il nostro sito sulla base delle preferenze degli utenti, e per comprendere in che modo gli utenti utilizzano il nostro sito in modo da apportare a esso le modifiche necessarie per migliorare l’esperienza dei nostri utenti e per scopi legati alle ricerche interne. Potremmo anche far uso degli indirizzi IP dei nostri utenti per diagnosticare eventuali problemi e per una migliore gestione del nostro sistema. Le Informazioni Personali dei nostri utenti potrebbero anche essere aggregate con altri dati forniti dagli stessi in diverse modalità, oppure che possano essere state raccolte da terzi. L’uso di tali dati in forma aggregata potrebbe assisterci nel migliorare i nostri prodotti e servizi.

Ci riserviamo il diritto di contattare gli utenti che condividono con noi la loro esperienza, oppure l’esperienza dei loro pazienti in merito ad un farmaco specifico, per ottenere ulteriori informazioni o approfondimenti sui dati ricevuti. I dati relativi a eventuali reazioni avverse forniti dai nostri utenti potrebbero anche essere da noi condivisi con le agenzie governative, quali l’U.S. Food and Drug Administration e l’Agenzia Europea del Farmaco, oppure in ottemperanza alle norme di legge o agli accertamenti condotti dalle autorità pubbliche.

Salvo diversa disposizione della presente Informativa, ci impegniamo a non trasferire, vendere o dare in prestito a terzi le Informazioni Personali e per nessuno scopo senza il previo consenso degli utenti. Ci riserviamo il diritto di condividere le informazioni dei nostri utenti con il nostro gruppo d’imprese, tra cui la nostra società controllante, le società affiliate e consociate, dovunque esse siano, e i nostri eventuali partner di promozione congiunta o di affari. Allo stesso modo, ci riserviamo il diritto di trasferire o di condividere le Informazioni Personali dei nostri utenti con eventuali terzi fornitori di servizi, con il fine di facilitarne l’adeguata fornitura. Detti terzi si impegnano a far uso delle Informazioni Personali da loro possedute per il beneficio di Jazz Pharmaceuticals, anziché per i loro scopi di commercializzazione. A tal fine, detti fornitori aderiranno agli stessi standard di protezione dei dati personali posti in essere da Jazz Pharmaceuticals. Con eventuali terzi potrebbero anche essere condivise informazioni personali in forma aggregata, priva pertanto di elementi di identificazione. Coloro che ne entreranno in possesso si impegnano ad astenersi fin d’ora da attività mirate all’identificazione dei soggetti a cui tali dati appartengono.

Le Informazioni Personali potrebbero essere anche condivise con terzi:

  1. Nel caso in cui procedessimo alla riorganizzazione, alla vendita, alla cessione oppure all’acquisto di prodotti oppure di tutti o di parte dei nostri beni aziendali, ci riserviamo il diritto di condividere dette Informazioni con potenziali acquirenti o altri partner, trasferendo eventualmente le stesse all’acquirente definitivo.
  2. Nel caso in cui ci venga posto l’obbligo di fornire o di condividere le Informazioni Personali in ottemperanza ad eventuali disposizioni di legge, alle nostre stesse notifiche legali, alle richieste da parte di autorità pubbliche e di autorità giudiziarie, e per condurre verifiche aziendali o salvaguardare i diritti, i beni e la sicurezza di Jazz Pharmaceuticals, dei nostri investitori ed eventuali terzi. L’obbligo di cui sopra include anche l’eventuale scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni aventi come fine la prevenzione di frodi e la riduzione del rischio di credito, e, infine, per rispondere a reclami e a minacce alla sicurezza.

Gli utenti potranno in qualunque momento ritirare il consenso al trattamento delle loro Informazioni Personali selezionando la funzione di “opt out” o di “cancellazione”, qualora decidessero di non voler più partecipare al programma oppure di ricevere informazioni addizionali da parte nostra.

Dove conserviamo le Informazioni Personali
Le Informazioni Personali raccolte dal nostro sito potrebbero essere archiviate, trasferite oppure elaborate nel Paese di residenza dello specifico utente oppure in un altro Paese in cui siano presenti Jazz Pharmaceuticals, o i suoi affiliati, subappaltatori o agenti, ad includere gli Stati Uniti.

Facendo uso di questo sito e fornendoci Informazioni Personali, gli utenti acconsentono al trasferimento, all’archiviazione e all’elaborazione delle loro Informazioni Personali e dati in altri Paesi che potrebbero non essere in grado di assicurare ad essi lo stesso livello di protezione del loro Paese di residenza. Jazz Pharmaceuticals assicura che nel caso in cui le Informazioni Personali di un utente vengano trasferite al di fuori del suo Paese di residenza, le disposizioni di questa Informativa saranno sempre e comunque applicabili.

Come proteggiamo le Informazioni Personali
Ci impegniamo a proteggere le Informazioni Personali dei nostri utenti. Jazz Pharmaceuticals pone in essere ragionevoli misure organizzative, tecniche e amministrative conformi alle leggi applicabili sulla sicurezza e sulla privacy. Tali misure vengono messe in atto nel momento in cui entriamo in possesso delle informazioni raccolte dal nostro sito. Proteggiamo le informazioni dallo smarrimento, dall’uso improprio, dall’accesso non autorizzato, dalla divulgazione, dalle alterazioni e dalla distruzione. I dati forniti dai nostri utenti sono conservati su un server protetto da Jazz Pharmaceuticals oppure da terzi che svolgono tale servizio per nostro conto. Siamo consapevoli, purtroppo, che la riservatezza delle Informazioni Personali oppure la trasmissione di informazioni attraverso l’Internet o la posta elettronica non può essere assicurata oppure priva di errori, e, pertanto, non possiamo garantire la sicurezza di dati o di Informazioni Personali che ci vengono trasmessi. Si rammenta agli utenti che l’uso di Internet e del nostro sito è a loro rischio.

Cookie
Nel momento in cui gli utenti accedono al nostro sito, ci vengono trasmesse informazioni relative all’uso che uno specifico utente fa di Internet da parte di cookie, vale a dire text file di piccole dimensioni che sono localizzati sull’hard drive del computer o del dispositivo mobile dell’utente. Ci teniamo a precisare che i cookie da noi utilizzati non raccolgono informazioni che ci consentono di identificare gli utenti. Facendo uso del nostro sito, gli utenti ci danno il loro tacito consenso all’uso dei cookie ai sensi delle disposizioni di questa Informativa. Raccomandiamo agli utenti che non intendono dare il loro consenso all’utilizzo dei cookie, di modificare le loro impostazioni o disattivarle ai sensi di quanto descritto in quest’articolo in modo che non siano posti eventuali cookie sul loro dispositivo.

Facciamo uso dei cookie di sessione (che sono disattivati nel momento in cui l’utente chiude il suo browser), e di quelli persistenti (che sono in funzione per un periodo più lungo), secondo quanto descritto di seguito:

  1. Cookie strettamente necessari
    Sono i cookie messi nel nostro sito la cui funzione è essenziale per permettere all’utente di muoversi all’interno del sito, utilizzandone le varie funzioni.
  2. Cookie analitici/di performance
    I cookie analitici/di performance sono utilizzati per migliorare il rendimento del nostro sito, e per raccogliere dati aggregati relativi alle modalità di utilizzo del sito da parte dei nostri visitatori. Questo processo è necessario per permetterci di offrire servizi più personalizzati che tengano conto degli interessi dei nostri utenti, e di quantificare la nostra audience e le loro modalità d’uso del sito, per conservare informazioni sulle preferenze degli utenti e per accelerare i tempi di ricerca. Ad esempio, i cookie analitici ci offrono informazioni preziose su quali sono le pagine del sito visitate con maggiore frequenza, e sulla velocità media del nostro sito. Questi cookie non raccolgono informazioni di natura personale che identificano l’utente; le informazioni che riceviamo da essi sono in forma di dati statistici aggregati.
    I cookie sono posti sul dispositivo dell’utente anche quando il browser non è in funzione, ma possono comunque essere cancellati come descritto di seguito.
  3. Cookie funzionali
    Questi cookie permettono al nostro sito di fornire servizi più personalizzati, consentendoci di tenere a mente quali sono le scelte espresse dall’utente. I cookie sono posizionati sul dispositivo dell’utente anche quando il browser non è in funzione, ma possono comunque essere cancellati come descritto di seguito. La maggior parte dei web browser sono inizialmente impostati per accettare i cookie, ma l’utente potrà comunque modificare tali impostazioni, rimuovendo i cookie dal suo dispositivo. Per ricevere ulteriori informazioni su come regolare o modificare le impostazioni del browser, si prega di consultare http:// www.allaboutcookies.org.
    Ricordiamo comunque agli utenti che l’eventuale disattivazione dei cookie potrebbe causare problemi ad accedere ad alcune pagine del nostro sito.
    Jazz Pharmaceuticals e i nostri partner incaricati di monitorare l’utilizzo dei cookie potrebbero far uso dei cosiddetti tag di azione (quali i Web beacon e i Web bug), che ci aiutano a gestire meglio il contenuto del nostro sito e sulla sua efficacia. I tag d’azione sono dei grafici di piccole dimensioni muniti di un identificatore univoco, le cui funzioni sono simili a quelle dei cookie e il cui utilizzo permette di monitorare online il movimento degli utenti. A differenza dei cookie, che sono archiviati sull’hard drive del computer dell’utente, gli invisibili tag d’azione sono incorporati nelle pagine web ed hanno dimensioni simili a un puntino alla fine di una frase. Le informazioni raccolte dai tag d’azione non sono collegate ad informazioni personali identificabili dell’utente.
    Potremmo far uso dei tag d’azione nella corrispondenza elettronica di tipo HTML, una funzione che ci permette di monitorare quali mail sono state effettivamente aperte dai destinatari, determinando pertanto l’efficacia di certe comunicazioni e delle nostre campagne di marketing.

Email
Gli utenti avranno la facoltà di determinare se intendono ricevere comunicazioni elettroniche da parte nostra. È sempre possibile annullare un’eventuale impostazione cliccando sul link contenuto nei nostri messaggi. Su alcuni siti Web, è possibile utilizzare il servizio “Invia” o “Condividi” per inviare i contenuti del nostro sito a un destinatario. In tal caso, al fine di eseguire quest’operazione richiediamo informazioni, quali il nome e cognome e l’indirizzo email sia del mittente sia del destinatario. Le informazioni forniteci saranno utilizzate per inviare un singolo messaggio per conto del mittente, e non raccolte o archiviate per altri scopi.

Link ad altri siti web
I nostri siti web potrebbero contenere link ad o da altri siti gestiti da terzi in grado di fornire informazioni utili agli utenti. Si rammenta agli utenti che i siti web acceduti dal nostro sito fanno riferimento alle proprie Informative sulla Privacy, e, pertanto, non siamo responsabili delle prassi in materia di privacy e del contenuto dei detti siti. Raccomandiamo agli utenti di prendere visione di tali Informative prima di condividere i loro dati personali.

Minori di 13 anni
I nostri siti non sono destinati ai minori di 13 anni, le cui informazioni personali non raccogliamo volutamente (a meno che non sia stato concesso il permesso dei genitori a farlo), e verso cui non indirizziamo le nostre attività di marketing. Rammentiamo ai minori di 13 anni di non inviarci le loro informazioni personali che, nel caso in cui vengano raccolte senza il consenso dei genitori, cancelleremo tempestivamente dal sito.

Come contattarci
Siamo a disposizione per eventuali commenti o domande in merito a questa Informativa sulla Privacy e sul nostro utilizzo delle Informazioni Personali dei nostri utenti. Gli aggiornamenti e le modifiche delle Informazioni Personali e le richieste di “opt out” da servizi precedentemente richiesti andranno indirizzate alla nostra azienda. Ricordiamo agli utenti che in alcuni Paesi essi avranno diritto a visionare le loro Informazioni Personali da noi precedentemente raccolte e elaborate. Modifiche, correzioni, aggiornamenti e rimozione saranno effettuati ai sensi delle disposizioni normative in vigore nel Paese di residenza del richiedente.

Domande, commenti e richieste in merito a questa Informativa vanno inviate a: privacy@jazzpharma.com oppure al seguente indirizzo postale:

Jazz Pharmaceuticals Privacy Office
1818 Market Street, Suite 2350
Philadelphia, PA 19103

COOKIE USE

This website uses cookies to help us provide you with a more responsive and personalized service. By using this website without changing your cookie settings, you agree to our use of cookies. For more information on how we use cookies and how to delete or block the use of cookies, please see our Privacy Policy. By clicking on I accept you consent to our use of cookies.